• Services
    • Content creation and proofreading
    • Content management
    • Translate
    • Transcription and subtitling
    • SEO content
    • Enhanced Copywriting
    • Blog writing
    • Web content
    • German copywriting
  • About us
  • Our Clients
  • Careers
  • Contact
  • Blog
  • EN
    • DE (Deutsch)
  • EN
    • Deutsch

All Posts by ‘Grigorios Petsos’

21.06.2022
by Grigorios Petsos
  • Allgemein @en

Five Tips for Starting Out as a Freelance Writer

If you’ve decided to become a freelance writer, perhaps part-time or full-time, then a hearty congratulations to you. Play your cards right, and people may even pay you for it. It’s a wonderfully rewarding occupation …

Read more

05.05.2022
by Grigorios Petsos
  • Allgemein @en

Language diversity in the world of online retail

When customers do not understand, they do not buy. As an online retailer you should use a country’s language to optimise sales. Andrea is a freelance translator and copywriter based in Fulda. A global consumer …

Read more

30.03.2022
by Grigorios Petsos
  • Allgemein @en

Content design – what is it and how does it work?

You have heard the buzzword ‘content design’ – but what is it and why is it important for your online content? Angela is a sub-editor and writer based in Dublin, Ireland. She loves puns, poetry, …

Read more

21.02.2022
by Grigorios Petsos
  • Allgemein @en

The joy of rediscovering children’s books

You’re never too old to read children’s books. They teach as much as adult literature: how to grow as a person, learn from your mistakes, respect others and that life is not as bad as …

Read more

17.01.2022
by Grigorios Petsos
  • Allgemein @en

Why American isn’t English and English isn’t American

Two nations divided by a common language. You say potayto and I say potahto. Let’s call the whole thing off or let’s call the calling off, off—dealing with the puzzle of British and American English. …

Read more

13.12.2021
by Grigorios Petsos
  • Allgemein @en
  • Language
  • Translation

Teaching English in Berlin

Did you know that there are magic words that will gain you access to the inner sanctum of almost any Berlin company? I’m here to share them with you. But shhh, this is our little …

Read more

29.09.2021
by Grigorios Petsos
  • Allgemein @en

Make it click! 5 tips to boost your email marketing copy

Email marketing is a low-cost, time-saving channel that sends promotional content direct to your customers’ inboxes. All types of businesses, from hotels to bookstores and everything in between, have discovered the power of targeted email …

Read more

31.08.2021
by Grigorios Petsos
  • Language

(Gender) Stars in their Eyes

When is an actor not an actor? When she’s an actress, silly! Due to the lack of gendered articles in English, the language has been arguably spared some of the acrimonious dispute currently raging in …

Read more

28.07.2021
by Grigorios Petsos
  • Culture
  • Language

10 unusual facts about the German language

‘If he was trying German irregular verbs on the poor beast,’ said Clovis, ‘he deserved all he got.’ – Saki. “Tobermory” The German language has a reputation for being difficult, complicated and harsh sounding. It’s …

Read more

Older Posts
Newer Posts

Search

Recent Posts

  • The Reader Persona
  • 5 ways in which learning a language will enrich your life
  • You can say you to me: The ins and outs of the German Sie and du
  • Why AI should leave localisation to humans
  • Is AI the better content writer?

Recent Comments

    Archives

    • August 2024
    • January 2024
    • October 2023
    • September 2023
    • August 2023
    • March 2023
    • January 2023
    • November 2022
    • August 2022
    • June 2022
    • May 2022
    • March 2022
    • February 2022
    • January 2022
    • December 2021
    • September 2021
    • August 2021
    • July 2021
    • June 2021
    • May 2021
    • April 2021
    • February 2021
    • November 2020
    • September 2020
    • July 2020
    • May 2020
    • March 2020
    • January 2020
    • November 2019
    • September 2019
    • July 2019
    • May 2019
    • March 2019
    • November 2018
    • October 2018
    • March 2018
    • December 2017
    • October 2017
    • July 2017
    • April 2017
    • January 2017
    • December 2016
    • September 2016
    • August 2016
    • June 2016

    Categories

    • Allgemein @en
    • Culture
    • Language
    • Localisation
    • Translation

    Meta

    • Log in
    • Entries feed
    • Comments feed
    • WordPress.org

    Kontextor is now ISO 17100 compliant! Read more in our Imprint!

    DIN-ISO-17100

    Kontextor is now ISO 17100 compliant! Read more in our Imprint!

    DIN-ISO-17100

    Contact

    Imprint and Data Protection
    info@kontextor.de
    +49(0) 177 42 82 851
    +49(0) 30 6 21 22 59

    Contact

    info@kontextor.de
    +49 (0) 177 42 82 851
    +49 (0) 30 6212259
    Imprint | Privacy Policy

    kontextor supports #zusammenland

    This website is hosted Green - checked by thegreenwebfoundation.org

    KONTEXTOR IS NOW DIN EN ISO 17100 COMPLIANT!
    READ MORE IN OUR IMPRINT!

    DIN-ISO-17100

    Yes to less

    Web Design & Development

    Web Design by Miguel Barrero Design
    Web-Development by Mikibit | Jonathan Bareket

    Follow us

    Manage Privacy

    We use technologies like cookies to store and/or access device information. We do this to improve browsing experience and to show personalized ads. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.

    Functional Always active
    The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
    Vorlieben
    Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
    Statistics
    The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
    Marketing
    The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
    Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
    View preferences
    {title} {title} {title}
    Manage Privacy

    We use cookies to optimize our website and our service.

    Functional Always active
    The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
    Vorlieben
    Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
    Statistics
    The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
    Marketing
    The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
    Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
    View preferences
    {title} {title} {title}