We REALLY love working with text. You too?
We fulfil the highest expectations of well-known companies.
Want to join us?


We are a superbly networked, down-to-earth agency with character. A professional team for translations, localisation, content creation, proofreading and project and content management at the highest level. Personable, experienced, solution-oriented. Friendly, open, human.

  • Upper galery floor featuring pool billard and soccer table
  • Espresso machine with small red cup
  • Break area at kontextor's workspace showing a Wilhelminian style bar
  • Dartboard on the wall next to window


Would you like to strengthen our team? We’re glad to hear it! Are you, say, a content consultant or strategist, translator or interpreter, proofreader or final editor, content writer or copywriter? Then maybe you’ll be able to enrich our team with your experience. If you are interested in freelance work within a growing content agency, you should apply to us as quickly as possible. Do you still have questions? Then simply give us a call on +49 (0) 30 621 22 59 or send us an email at

Currently we are looking for:

– Translators for the language combinations: EN->DE / DE->EN (m/f/d).

– Freelance Copywriters EN and DE (m/f/d).

kontextor kollegenkontextor kollegen