ÜBERSETZUNGEN FÜR EMARSYS

Handgemachte Übersetzungen für automatisiertes Marketing.

kontextor übersetzt für Emarsys
Emarsys krempelt die Marketingwelt um. Die Customer Engagement-Plattform automatisiert den Kundenkontakt von Mailings bis zu personalisierten Angeboten über alle Kanäle hinweg. Und kontextor ist mit dabei. Für Emarsys zu arbeiten, ist wie ein Crashkurs in zeitgemäßem Marketing. So lernen wir ganz nebenbei die aktuellen Trends und Standards einer Branche, die sich immer wieder neu erfindet. Wir freuen uns, dass sich das Wiener Unternehmen auf unsere Übersetzerinnen und Übersetzer verlässt. Denn auch für automatisierte Mailings braucht es ansprechende Texte mit menschlichem Touch.

Das machen wir für Emarsys

Seit 2018 übersetzen wir für Emarsys die verschiedensten Texte aus dem Englischen ins Deutsche. Angefangen beim informativen Abriss zu den neuesten Produktentwicklungen, über fundierte Analysen und Empfehlungen für ein Whitepaper bis hin zu SEO-optimierten Blog-Artikeln.

Außerdem liefern wir regelmäßig die deutschsprachigen Versionen der Texte für die Unternehmens-Website und sorgen dafür, dass die automatisiert verschickten Mailings des zu SAP gehörenden Unternehmens auch auf Deutsch den richtigen Klang haben.

Egal um welche Texte es sich handelt, wir sind immer wieder erstaunt, was im Marketing heute alles möglich ist.